Бази даних


Наукова періодика України - результати пошуку


Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (35)Реферативна база даних (40)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій



Пошуковий запит: (<.>A=Малиновский А$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 56
Представлено документи з 1 до 20
...
1.

Грубник В. В. 
Анализ отдаленных результатов лапароскопической пластики грыж пищеводного отверстия диафрагмы и фундопликации по Ниссену [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Клінічна хірургія. - 2012. - № 10. - С. 34-36. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KlKh_2012_10_11
Вопрос о выборе метода пластики пищеводного отверстия диафрагмы по поводу его грыжи не решен. Цель работы - изучение отдаленных результатов (анатомических рецидивов и стойкой дисфагии) различных видов лапароскопической пластики и фундопликации по Ниссену в зависимости от площади пищеводного отверстия диафрагмы. При анализе однородных групп сделаны выводы, определяющие тактику хирургического лечения пациентов и стратегию дальнейших разработок.
Попередній перегляд:   Завантажити - 106.692 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
2.

Ничитайло М. Е. 
Профилактика повреждений желчных протоков при лапароскопической холецистэктомии: клинические рекомендации украинской ассоциации специалистов по миниинвазивным, эндоскопическим и лазерным технологиям [Електронний ресурс] / М. Е. Ничитайло, В. В. Грубник, А. В. Скумс, П. В. Огородник, А. И. Ткаченко, А. В. Малиновский // Клінічна хірургія. - 2013. - № 6. - С. 5-10. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KlKh_2013_6_3
Широкое внедрение лапароскопической холецистэктомии (ЛХЭ) обусловило значительное увеличение за последние 20 лет частоты повреждений желчных протоков (ПЖП). С учетом накопленного опыта выполнения более 40 000 операций ЛХЭ в ведущих клиниках, в том числе в технически трудных ситуациях, а также опыта более 500 операций по поводу ПЖП разработаны клинические рекомендации, основанные на принципах доказательной медицины. Проанализированы более 100 зарубежных и отечественных источников литературы, в которых обобщены результаты более 150 000 операций ЛХЭ, особое внимание уделено источникам I (метаанализы и проспективные рандомизированные исследования) и II (систематические обзоры, хорошо спланированные проспективные сравнительные исследования) уровня доказательности. Каждое положение снабжено уровнем рекомендательности (A - C). Необходимо строгое выполнение этих рекомендаций в современных условиях.
Попередній перегляд:   Завантажити - 193.752 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
3.

Грубник В. В. 
Новая классификация грыжи пищеводного отверстия диафрагмы, основанная на анализе отдаленных результатов лапароскопической пластики [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Клінічна хірургія. - 2013. - № 7. - С. 5-8. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KlKh_2013_7_3
Проанализированы результаты оперативного лечения 787 больных по поводу грыжи пищеводного отверстия диафрагмы (ГПОД). В зависимости от площади поверхности (ПП) пищеводного отверстия диафрагмы (ПОД) пациентов распределили на 3 группы: с малыми, большими и гигантскими ГПОД. При больших ГПОД выполнение крурорафии обусловливает достоверно большую частоту рецидивов, чем при малых ГПОД. При больших ГПОД осуществление аллопластики обеспечивает достоверно меньшую частоту рецидивов, чем выполнение крурорафии, однако больше частота дисфагии. При применении оригинальной методики частота дисфагии минимальна по сравнению с таковой при пластике с использованием полипропиленового трансплантата. При гигантских ГПОД аллопластика обусловливает достоверно большую частоту рецидивов (19 %), чем при больших, требует разработки новых методов. По данным факторного анализа соотношения ПППОД и частоты рецидивов в группах установлено, что избранные пограничные уровни (10 и 20 см<^>2) для разделения грыж на 3 класса четко соответствуют частоте рецидивов в каждом классе.
Попередній перегляд:   Завантажити - 102.714 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
4.

Грубник В. В. 
Осложнения и неудовлетворительные результаты лапароскопической пластики грыж пищеводного отверстия диафрагмы: анализ отдаленных результатов и повторных операций [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Харківська хірургічна школа. - 2013. - № 1. - С. 106-111. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Khkhsh_2013_1_26
Попередній перегляд:   Завантажити - 402.419 Kb    Зміст випуску     Цитування
5.

Малиновский А. В. 
Непосредственные результаты проспективного рандомизированного исследования по сравнению лапароскопической крурорафии и пластики облегченным сетчатым трансплантатом при больших грыжах пищеводного отверстия диафрагмы [Електронний ресурс] / А. В. Малиновский, В. В. Грубник // Хірургія України. - 2014. - № 4. - С. 45-52 . - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KhU_2014_4_11
Цель работы - изучить непосредственные результаты проспективного рандомизированного исследования по сравнению лапароскопической крурорафии и двухслойной пластики облегченным частично рассасывающимся трансплантатом больших грыж пищеводного отверстия диафрагмы. В январе 2013 г. начато исследование LARGE (№ NCT01408108, Clinicaltrials.gov) - двойное слепое III фазы. Набор пациентов завершен в июне 2014 г. Основные критерии включения: грыжи пищеводного отверстия диафрагмы I, II и III типа, включая осложненные гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью, площадь пищеводного отверстия диафрагмы - 10 - 20 см<^>2 (интраоперационный критерий). Основные критерии исключения: оценка операционного риска по ASA> II, возраст менее 20-ти и более 80-ти лет, индекс массы тела меньше 16 или более 39 кг/м<^>2, моторные нарушения пищевода, пептические стриктуры пищевода, укорочение пищевода (интраоперационный критерий), пищевод Барретта. Из 100-та первично привлеченных в исследование больных 6 не соответствовали критериям отбора, 2 больных отказались от участия. Оставшихся больных рандомизировали на 2 группы: в первой (n = 46) - применяли крурорафию, во второй (n = 46) - аллопластику. Группы оказались сопоставимыми по демографическим данным, объективным и субъективным предоперационным и интраоперационным показателям. Это позволяет завершить набор пациентов и продолжить исследование, начав оценку результатов в запланированные сроки. Достоверное отличие между группами выявлено по продолжительности операции. Все послеоперационные осложнения принадлежали к классу I по ClavienіDindo (достоверных отличий в их частоте между группами не было) и не были связаны со сравниваемыми методиками, что позволяет продолжить исследование. Выводы: для окончательного вывода необходимо проведение проспективного рандомизированного исследования, которое будет сравнивать оба метода пластики при больших грыжах.
Попередній перегляд:   Завантажити - 261.493 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
6.

Малиновский А. Т. 
Романтическое как жанрообразующая категория в "Обломове" И. А. Гончарова [Електронний ресурс] / А. Т. Малиновский. // Література в контексті культури. - 2009. - Вип. 19. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lvk_2009_19_29
Попередній перегляд:   Завантажити - 1.448 Mb    Зміст випуску     Цитування
7.

Малиновский А. Т. 
Славянские литературы эпохи романтизма в интерпретации Д. И. Чижевского [Електронний ресурс] / А. Т. Малиновский // Слов'янський збірник. - 2013. - Вип. 17. - С. 304-312. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slzb_2013_17_29
Рассмотрена эпоха романтизма в славянских литературах в сравнительно-типологическом аспекте. Критериями сопоставления литератур западных, южных и восточных славян являются стиль, жанр, тип поэтики. Исследованы типологические отличия между западноевропейским и славянским литературными сообществами. Акцентировано внимание на соотношении "международного" и национального в поэтологических категориях. Проанализированы особенности функционирования того или иного жанра в нескольких национальных литературах.
Попередній перегляд:   Завантажити - 1.267 Mb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
8.

Малиновский А. Т. 
К одной польско-русской литературной параллели: "Старый слуга” Г. Сенкевича и "Слуги старого века” И. А. Гончарова [Електронний ресурс] / А. Т. Малиновский // Слов'янський збірник. - 2014. - Вип. 18. - С. 267-276. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slzb_2014_18_33
Попередній перегляд:   Завантажити - 1.171 Mb    Зміст випуску     Цитування
9.

Грубник В. В. 
Анализ отдаленных результатов 1500 лапароскопических антирефлюксных операций [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский, М. А. Киладзе, Ш. Т. Гиуашвили // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2010. - Vol. 14, № 4. - С. 28-31. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2010_14_4_8
Попередній перегляд:   Завантажити - 68.222 Kb    Зміст випуску     Цитування
10.

Грубник В. В. 
Ахалазия пищевода: современная тактика лечения и собственный 15-летний опыт использования малоинвазивных методик у 160 больных [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2010. - Vol. 14, № 3. - С. 49. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2010_14_3_10
Попередній перегляд:   Завантажити - 57.273 Kb    Зміст випуску     Цитування
11.

Грубник В. В. 
Лапароскопические антирефлюксные операции: проспективное исследование наиболее актуальных вопросов на основании 15-летнего опыта и результатов более 800 операций [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский, В. В. Ильяшенко // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2010. - Vol. 14, № 3. - С. 49-50. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2010_14_3_11
Попередній перегляд:   Завантажити - 66.878 Kb    Зміст випуску     Цитування
12.

Грубник В. В. 
Сравнение лапароскопической крурорафии и пластики облегченным сетчатым трансплантатом при больших грыжах пищеводного отверстия диафрагмы: предварительные результаты проспективного рандомизированного исследования [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2015. - Vol. 19, № 2-3. - С. 22-28. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2015_19_2-3_7
В проспективном рандомизированном исследовании сравнивали два метода лапароскопической пластики больших грыж пищеводного отверстия диафрагмы (ГПОД): крурорафии (I группа) и двухслойной пластики с применением облегченной частично рассасывающейся сетки (ОЧРС) Шгарго (II группа). Результаты лечения изучены в сроки от 24 до 27 мес, в среднем (24,4 +- 0,72) мес. Частота истинных симптомных анатомических рецидивов, в том числе в сочетании с функциональными рецидивами, достоверно меньше во II группе; частота длительной функциональной дисфагии (без стриктуры) в группах достоверно не различалась. Таким образом, при больших ГПОД проведение двухслойной пластики с применением ОЧРС позволяет уменьшить частоту анатомических рецидивов без увеличения частоты осложнений, ее можно считать операцией выбора.
Попередній перегляд:   Завантажити - 443.561 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
13.

Малиновский А. В. 
Роль лапароскопической фундопликации в лечении выстланного цилиндрическим эпителием пищевода с тонкокишечной метаплазией [Електронний ресурс] / А. В. Малиновский, В. В. Грубник // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2015. - Vol. 19, № 2-3. - С. 46. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2015_19_2-3_28
Попередній перегляд:   Завантажити - 140.825 Kb    Зміст випуску     Цитування
14.

Грубник В. В. 
Лапароскопическая пластика гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы принципиально новым сетчатым трансплантатом [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2013. - Vol. 17, № 2. - С. 25-28. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2013_17_2_4
Цель работы - изучить отдаленные результаты пластики гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы с помощью нового облегченного политетрафторэтиленового трансплантата, разработанного по принципу каркасной ненатяжной пластики. В период с 2010 по 2013 гг. по новой методике прооперировано 44 пациента с гигантскими грыжами пищеводного отверстия диафрагмы II - IV типа. Средняя площадь пищеводного отверстия диафрагмы составила (<$E 37,5~symbol С~15,6>) см<^>2 (21,7 - 75,4 см<^>2). Трансплантат Rebound HRD-Hiatus hernia представляет собой облегченную политетрафторэтиленовую сетку нового поколения треугольной формы с выемкой для пищевода в форме сердца, натянутую на тонкую нитиноловую рамку с памятью формы. Трансплантат фиксировали к краям пищеводного отверстия диафрагмы позади пищевода 3 - 5 узловыми швами, обеспечивая ненатяжную пластику с отсутствием деформации трансплантата и полным закрытием дефекта. Среднее время установки трансплантата составило (<$E 24,8~symbol С~5,6>) мин (15 - 35 мин). Интраоперационных осложнений, связанных с пластикой, не было. Средний послеоперационный койко-день составил (<$E 6,0~symbol С~1,7>) дня (2 - 11 дней). Отдаленные результаты изучены у 41 пациента в среднем через (35,9~symbol С~8,0) мес (24 - 49 мес). Анализ симптомов по визуальным аналоговым шкалам показал достоверное их снижение. Качество жизни по шкале GERD-HRQL достоверно улучшилось. Рефлюкс-эзофагит стадии А после операции зафиксирован у 2 больных, тогда как до операции - у 91 % пациентов. Индекс DeMeester и время пассажа бария по пищеводу достоверно снизились. При рентгенологическом обследовании истинных анатомических рецидивов не выявлено. Обнаружено 3 ложных анатомических рицидива, 2 симптомных и 1 бессимптомный функциональный рецидив. Длительной функциональной дисфагии и стирктур пищевода не было ни в одном случае. Выводы: отдаленные результаты (период наблюдения - от 2 до 4 лет) свидетельствуют о том, что принципиально новая методика характеризуется отсутствием истинных анатомических рецидивов и пищеводных осложнений.
Попередній перегляд:   Завантажити - 334.367 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
15.

Грубник В. В. 
Лапароскопическая пластика грыж пищеводного отверстия диафрагмы: отдаленные результаты и новая классификация [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский, П. И. Ковальчук // Український журнал малоінвазивної та ендоскопічної хірургії. - 2014. - Vol. 18, № 2-3. - С. 43. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ujmekh_2014_18_2-3_16
Попередній перегляд:   Завантажити - 216.083 Kb    Зміст випуску     Цитування
16.

Грубник В. В. 
Прогресс в хирургии неосложненых и осложненных гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы. Отдаленные результаты новых методик лапароскопической аллопластики [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Харківська хірургічна школа. - 2015. - № 2. - С. 11-15. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Khkhsh_2015_2_4
Попередній перегляд:   Завантажити - 953.127 Kb    Зміст випуску     Цитування
17.

Грубник В. В. 
Предварительные результаты проспективного рандомизированного исследования по сравнению лапароскопической аллопластики облегченным трансплантатом и каркасным политетрафторэтиленовым трансплантатом при гигантских грыжах пищеводного отверстия диафрагмы [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Хірургія України. - 2016. - № 1. - С. 52-60. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KhU_2016_1_11
Цель работы - изучить предварительные результаты проспективного рандомизированного исследования по сравнению лапароскопической двухслойной пластики облегченным частично рассасывающимся трансплантатом и ненатяжной пластики облегченным политетрафторэтиленовым трансплантатом с периферическим нитиноловым каркасом при гигантских грыжах пищеводного отверстия диафрагмы. Исследование GIANT (№NCT 01780285, CIinicaltrials. gov) является слепым III фазы. Начато в августе 2013 г., набор пациентов завершен в январе 2015 г. Основные критерии включения: грыжи пищеводного отверстия диафрагмы II и III типа, включая осложненные гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью; площадь пищеводного отверстия диафрагмы более 20 см<^>2 (интраоперационный критерий). Основные критерии исключения: оценка операционного риска по ASA >> II, возраст пациента менее 20 и более 80 лет, индекс массы тела менее 16 кг/м<^>2 и более 39 кг/м<^>2, моторные нарушения пищевода, пептические стриктуры пищевода, укорочение пищевода (интраоперационный критерий), пищевод Барретта. В исследование было первоначально включено 50 больных, 2 из них не соответствовали критериям отбора, 1 больной отказался от участия в исследовании. Оставшихся больных распределили на 2 группы: 1-ю (n = 24), в которой применили аллопластику облегченным частично рассасывающимся трансплантатом, и 2-ю (n = 23), в которой использовали ненатяжную пластику облегченным политетрафторэтиленовым трансплантатом. Изучены предварительные результаты (через 6 мес после операции) у 47-ми пациентов. Группы оказались сопоставимыми по демографическим, субъективным и объективным показателям. Интраоперационных осложнений не было в обеих группах. Все послеоперационные осложнения были класса I по классификации Clavien - Dindo, не связаны со сравниваемыми методиками. Достоверных отличий в их частоте между группами не было. Частота истинных анатомических рецидивов оказалась выше в 1-й группе, хотя отличие не достигло статистической достоверности (4,2 и 0 % соответственно; p = 0,5106). Частота длительной функциональной дисфагии была выше во 2-й группе, но разница также была статистически недостоверной (8,7 и 4,5 % соответственно; p = 0,5171). Выводы: поскольку по пооперационным показателям и частоте послеоперационных осложнений достоверных отличий между группами не установлено, исследование может быть продолжено. Согласно предварительным результатам выявлена тенденция к уменьшению частоты анатомических рецидивов при использовании новой методики, не достигшая статистической достоверности. Достоверных отличий в частоте дисфагии между группами не установлено. Необходимо продолжить исследование для изучения отдаленных результатов.
Попередній перегляд:   Завантажити - 1.273 Mb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
18.

Грубник В. В. 
Метод лапароскопической пластики по поводу гигантской грыжи пищеводного отверстия диафрагмы: отдаленные результаты [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Клінічна хірургія. - 2016. - № 5. - С. 18-21. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KlKh_2016_5_7
Приведены сравнительные отдаленные результаты применения двух методов лапароскопической аллопластики по поводу гигантской грыжи пищеводного отверстия диафрагмы (ГПОД): принципиально нового метода ненатяжной каркасной аллопластики с использованием облегченного политетрафторэтиленового (ПТФЭ) трансплантата Rebound-HRD-Hiatus hernia (основная группа - 44 пациента) и двухслойной пластики с применением облегченного частично рассасывающегося трансплантата Ultrapro (контрольная группа - 50 пациентов). Отдаленные результаты в основной группе изучены в сроки от 36 до 61 мес, в контрольной группе - от 10 до 48 мес. В основной группе истинный симптомный анатомический рецидив, в том числе в сочетании с функциональными рецидивами, не наблюдали, в контрольной группе частота таких рецидивов составила 20 %. "Пищеводных" осложнений в основной группе не было, в контрольной группе у одного больного возникла длительная функциональная дисфагия.
Попередній перегляд:   Завантажити - 153.414 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
19.

Грубник В. В. 
Лапароскопическая пластика гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы каркасным облегченным политетрафторэтиленовым трансплантатом: отдаленные результаты 40 операций [Електронний ресурс] / В. В. Грубник, А. В. Малиновский // Хірургія України. - 2015. - № 1. - С. 78-83. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/KhU_2015_1_16
Цель работы - изучить отдаленные результаты пластики гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы с помощью нового облегченного политетрафторэтиленового трансплантата, разработанного по принципу каркасной ненатяжной пластики. В период с 2010 по 2013 гг. по новой методике прооперировано 44 пациента с гигантскими грыжами пищеводного отверстия диафрагмы II - IV типа. Средняя площадь пищеводного отверстия диафрагмы составила (<$E 37,5~symbol С~15,6>) см<^>2 (21,7 - 75,4 см<^>2). Трансплантат Rebound HRD-Hiatus hernia представляет собой облегченную политетрафторэтиленовую сетку нового поколения треугольной формы с выемкой для пищевода в форме сердца, натянутую на тонкую нитиноловую рамку с памятью формы. Трансплантат фиксировали к краям пищеводного отверстия диафрагмы позади пищевода 3 - 5 узловыми швами, обеспечивая ненатяжную пластику с отсутствием деформации трансплантата и полным закрытием дефекта. Среднее время установки трансплантата составило (<$E 24,8~symbol С~5,6>) мин (15 - 35 мин). Интраоперационных осложнений, связанных с пластикой, не было. Средний послеоперационный койко-день составил (<$E 6,0~symbol С~1,7>) дня (2 - 11 дней). Отдаленные результаты изучены у 41 пациента в среднем через (35,9~symbol С~8,0) мес (24 - 49 мес). Анализ симптомов по визуальным аналоговым шкалам показал достоверное их снижение. Качество жизни по шкале GERD-HRQL достоверно улучшилось. Рефлюкс-эзофагит стадии А после операции зафиксирован у 2 больных, тогда как до операции - у 91 % пациентов. Индекс DeMeester и время пассажа бария по пищеводу достоверно снизились. При рентгенологическом обследовании истинных анатомических рецидивов не выявлено. Обнаружено 3 ложных анатомических рицидива, 2 симптомных и 1 бессимптомный функциональный рецидив. Длительной функциональной дисфагии и стирктур пищевода не было ни в одном случае. Выводы: отдаленные результаты (период наблюдения - от 2 до 4 лет) свидетельствуют о том, что принципиально новая методика характеризуется отсутствием истинных анатомических рецидивов и пищеводных осложнений.
Попередній перегляд:   Завантажити - 303.98 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
20.

Малиновский А. 
Оппозиция столичное — провинциальное в нравоописательных очерках И. А. Гончарова и Е. П. Гребенки [Електронний ресурс] / А. Малиновский // Проблеми сучасного літературознавства. - 2015. - Вип. 21. - С. 192-198. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/prsl_2015_21_20
Попередній перегляд:   Завантажити - 128.667 Kb    Зміст випуску     Цитування
...
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського